Yesterday Korea's little 'king' Se7en officially joins Sprite and went to the reporter's function. Recently Se7en has encountered eye inflammation that caused his eyes to become bloated, painfully affecting his vision. But that doesn't stop him from entering the stage on a skateboard and speaking Mandarin to mesmerize the thousand fans.
Yesterday the three spokesmen Se7en, He Jie, and Singapore's own popular JJ Lin arrived at Shanghai for Sprite's treaty of alliance meeting. With thousands of fans there, they signed the treaties with Sprite. The screams for Se7en seemed to be the loudest and held up hundreds of '7' glowsticks.
Because of Se7en's packed schedule, he had excessive fatigue causing his eyes to puff. But he maintained his professionalism and entered the stage on a skateboard. He even danced on the skateboard with all the fans clapping for him. JJ Lin entered the stage with wires and He Jie sat on a air bubble seat. Se7en also spoke Mandarin for the fans, "Hello everyone, I am Se7en.' With the other two spokesmen, they sang Mandarin song 《透心涼 , 心飛揚》 together, making progess on this pronounciations. The media has also praised him on his improved Mandarin.
During the interview, Se7en expressed that the eye inflammation is very painful and had to use makeup to cover the puffyness. In the function, they also showed clips of the three of them filming the advertisement in Thailand earlier. They were in the mountainous area in Bangkok with the temperature rising to 38 degrees Celcius. They had to film 12 hours per day, but none of them complained about it. In the comercial, Se7en also showed his skills on the skateboard. When he was filming the jumping into water scene, he had a very nice posture. He even continued to dance even after the director yelled cut.
SOURCE:
http://the-sun.orisun.com/channels/ent/20060407/
http://www.asianfantics.net
translations by xbunnylicious
i'd hate to have an eye inflammation.. poor se7en